Over mijn tiener jaren en adolescente jaren. Over het ‘er niet meer willen zijn’ Me niet thuis voelen in de wereld, weg willen. En me daarom niet echt verbinden. En niet echt aanwezig zijn. Er was ook van allerlei andere dingen als verliefdheid en studie en uitgaan. Maar ik had altijd het gevoel een toeschouwer te zijn. Daarom koos ik er voor om in deze serie een lange sluitertijd te gebruiken en halverwege de opname snel uit beeld te gaan zodat ik transparant in beeld zou zijn. Niet helemaal daar. Niet verbonden.

Toen ik het nummer van David Bowie hoorde werd ik zo geraakt en heb toen deze serie daar naar vernoemd.

About my teenage years and adolescent years. About "not wanting to be here anymore" Not feeling at home in the world, wanting to leave. And therefore not really connecting. And not really being present. There were also all kinds of other things such as falling in love and studying and going out. But I always had the feeling of being a spectator. That is why I chose to use a slow shutter speed in this series and quickly disappear from the frame halfway through the shot so that I would be transparent. Not quite there. Not connected.

When I heard David Bowie's song I was so touched and named this series after that.

 

 If I’m Dreaming My Life

Was she never there?
Was she ever?
Was it air she breathed?
At the wrong time

All the flowers so
From the gallery
with the hymns of night
Singing "come to me"
At the wrong time
On the wrong day
All the lights are fading now
If I'm dreaming all my life

Just one living chance
When the mother sighs
When the father steps aside
At the wrong time

Was she never here?
Was she ever?
Was it air she breathed?
At the wrong time
On the wrong day
All the lights are fading now
If I'm dreaming all my life
If I'm dreaming all my life away
Dreaming my life
Dreaming my [x3]
Dreaming my life
Dreaming my life, away (oh ho)

- David Bowie

 

©2019 marielle kleynjan